Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website www.unsdörpsdeel.de, bei Kontakt- und Veranstaltungsanfragen sowie beim Erwerb von Eintrittskarten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Kulturverein Bargstedt e.V.
Dorfstr. 30–32
24793 Bargstedt
Deutschland

E-Mail: buchung@dgh-bargstedt.de

Vertreten durch den Vorstand gemäß § 26 BGB: Julia Eichstedt, Kaja Pöhls und Laura Rathjen.

2. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung der Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Organisation von Veranstaltungen, den Ticketverkauf oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Die jeweils einschlägigen Zwecke, Rechtsgrundlagen, Datenkategorien, Empfänger und Speicherfristen werden nachfolgend beschrieben.

3. Hosting und Server-Protokolldaten

Die Website wird nach dem derzeitigen technischen Stand bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern, gehostet. Hostinger verarbeitet Daten im Rahmen der Bereitstellung der Hosting-, Sicherheits- und gegebenenfalls E-Mail-Dienste in unserem Auftrag. Grundlage ist ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website können insbesondere folgende Daten in Server-Protokolldateien verarbeitet werden:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite beziehungsweise Datei und übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
• Statuscode und weitere technische Verbindungsdaten
• Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie der Abwehr und Aufklärung von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots.

Protokolldaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine sicherheitsbezogene Prüfung oder gesetzliche Aufbewahrung eine längere Speicherung verlangt. Soweit Hostinger Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, werden die im Vertrag vorgesehenen Garantien, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln, eingesetzt.

Weitere Informationen: https://www.hostinger.com/legal/privacy-policy und https://www.hostinger.com/legal/dpa

4. Verschlüsselte Übertragung

Die Website nutzt TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die Sie an uns übermitteln, während der Übertragung geschützt. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie in der Regel an „https://“ und dem entsprechenden Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten. Das Kontaktformular kann insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschten Raum, Personenzahl, Termin und den Inhalt Ihrer Nachricht erfassen. Hinzu kommen technisch erforderliche Übermittlungsdaten wie Zeitpunkt und IP-Adresse, soweit diese durch das Formular oder den Server protokolliert werden.

Zweck der Verarbeitung ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Kontaktaufnahme mit Ihnen. Bezieht sich die Anfrage auf eine mögliche Raum- oder Veranstaltungsbuchung, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Kommunikation und Vereinsorganisation.

Empfänger sind die innerhalb des Vereins mit der Bearbeitung betrauten Personen sowie die von uns eingesetzten Hosting- und E-Mail-Dienstleister. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn sie zur Bearbeitung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine gesetzliche Pflicht besteht.

Anfragedaten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Buchung oder sonstige Vertragsbeziehung zustande kommt, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Interessen – etwa zur Dokumentation eines Vorgangs oder zur Abwehr von Ansprüchen – eine längere Aufbewahrung erfordern. Vertrags- und buchungsbezogene Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

6. Veranstaltungen, Reservierungen und Ticketverkauf

Für die Darstellung und Verwaltung von Veranstaltungen, Reservierungen, Bestellungen und Teilnehmerlisten verwenden wir auf unserem WordPress-System die Erweiterungen The Events Calendar und Event Tickets einschließlich Tickets Commerce. Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich auf unserem Webserver; bei zahlungspflichtigen Bestellungen wird zusätzlich Stripe als Zahlungsdienstleister eingebunden.

Je nach Veranstaltung und Bestellvorgang können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Vor- und Nachname sowie E-Mail-Adresse der bestellenden Person
• ausgewählte Veranstaltung, Ticketart, Anzahl und Preis
• gegebenenfalls Namen und Angaben weiterer teilnehmender Personen
• Bestellnummer, Bestellzeitpunkt, Zahlungsstatus und Transaktionsreferenz
• freiwillige Angaben und organisatorische Hinweise
• technische Daten, die für Warenkorb, Checkout, Betrugsprävention und Ticketbereitstellung erforderlich sind

Die Verarbeitung dient der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, dem Abschluss und der Erfüllung des Ticketvertrags, der Zahlungszuordnung, dem Versand beziehungsweise der Bereitstellung der Tickets, der Führung von Teilnehmerlisten sowie der Organisation und Durchführung der Veranstaltung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Daten zur Erfüllung handels- oder steuerrechtlicher Pflichten gespeichert werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage. Sicherheits- und Nachweiszwecke können auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden.

Empfänger sind die mit Veranstaltung und Buchhaltung betrauten Vereinsmitglieder beziehungsweise Dienstleister, der Hostinganbieter sowie – bei Online-Zahlungen – Stripe. Bestell- und Zahlungsnachweise werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Reine Teilnehmerdaten werden gelöscht, sobald sie für Durchführung, Nachbereitung und Nachweis der Veranstaltung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen oder vertraglichen Gründe für eine längere Speicherung bestehen.

7. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Online-Zahlungsabwicklung setzen wir Stripe ein. Für Konten im Europäischen Wirtschaftsraum ist regelmäßig Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland, Vertragspartner. Welche Stripe-Gesellschaft im Einzelfall zuständig ist, richtet sich nach dem mit Stripe abgeschlossenen Vertrag.

Im Rahmen einer Zahlung können an Stripe insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Zahlungsinformationen, Zahlbetrag und Währung, Bestell- und Transaktionsdaten, gekürzte Zahlungsinstrumentdaten sowie IP-Adresse, Geräte-, Browser- und Risikodaten übermittelt werden. Vollständige Karten- oder Kontodaten werden grundsätzlich unmittelbar von Stripe beziehungsweise den beteiligten Zahlungs- und Kreditinstituten verarbeitet und nicht von uns gespeichert.

Die Übermittlung erfolgt zur Durchführung der von Ihnen gewählten Zahlung und damit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Verarbeitung der Betrugsprävention, IT-Sicherheit oder Rechtsverteidigung dient, kann sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Gesetzlich erforderliche Aufbewahrungen erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Stripe verarbeitet bestimmte Daten je nach konkreter Tätigkeit als unser Auftragsverarbeiter und andere Daten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung, etwa zur Erfüllung regulatorischer Pflichten, zur Betrugsprävention und zur Sicherheit des Zahlungsverkehrs. Stripe kann verbundene Unternehmen und Dienstleister auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums einbeziehen. Stripe nennt hierfür unter anderem Angemessenheitsbeschlüsse, das EU–US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln als Übermittlungsmechanismen.

Die Speicherdauer bei Stripe bestimmt sich nach den gesetzlichen, regulatorischen und vertraglichen Pflichten von Stripe. Weitere Informationen finden Sie unter https://stripe.com/de/privacy und https://stripe.com/legal/dpa.

Stripe kann automatisierte Verfahren zur Erkennung und Verhinderung betrügerischer oder missbräuchlicher Zahlungen einsetzen. Nähere Informationen zu solchen Verfahren und zu Ihren Rechten finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Stripe.

8. Cookies, ähnliche Technologien und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Dabei handelt es sich um Informationen, die im Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden können.

Für technisch nicht erforderliche Cookies und Zugriffe holen wir vorab Ihre Einwilligung ein. Rechtsgrundlage für die Speicherung beziehungsweise das Auslesen ist § 25 Abs. 1 TDDDG; die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für unbedingt erforderliche Vorgänge gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die anschließende Datenverarbeitung beruht je nach Zweck insbesondere auf Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Zur Verwaltung Ihrer Auswahl verwenden wir das auf WordPress eingesetzte Consent-Management-Tool „GDPR Cookie Consent / CookieYes“. Das Tool speichert Ihre Einwilligungsentscheidung, damit nicht bei jedem Seitenaufruf erneut gefragt werden muss und damit wir Einwilligungen nachweisen können. Die Speicherdauer der Einwilligungsentscheidung beträgt nach der derzeitigen Konfiguration bis zu 365 Tage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO in Verbindung mit der Pflicht, eine erteilte Einwilligung nachweisen und Ihre Auswahl technisch umsetzen zu können.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen der Website mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

9. Google Maps

Auf Veranstaltungsseiten kann Google Maps eingebettet werden. Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden oder Bedienen einer Karte können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Standort- und Nutzungsdaten sowie Informationen über die aufgerufene Seite an Google übermittelt werden.

Die eingebettete Karte wird nur nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage für das Speichern oder Auslesen von Informationen in Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG; Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden. Ohne Einwilligung kann die Karte nicht angezeigt werden; die übrigen Inhalte der Veranstaltungsseite bleiben nutzbar.

Google kann Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeiten. Google nennt hierfür unter anderem Angemessenheitsbeschlüsse, das EU–US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie unter https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/privacy/frameworks.

10. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten kann die Website Google Fonts verwenden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Bei einem externen Abruf der Schriftarten von Google-Servern werden insbesondere die IP-Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen an Google übermittelt.

Extern von Google geladene Schriftarten werden nur nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten; zu den von Google genannten Übermittlungsmechanismen gehören das EU–US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie unter https://policies.google.com/privacy.

Sofern die Schriftdateien künftig ausschließlich lokal auf unserem eigenen Webserver bereitgestellt werden, findet durch die Schriftanzeige keine Verbindung zu Google statt.

11. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, beispielsweise zu Google Maps oder zu Internetauftritten Dritter. Beim bloßen Anzeigen unserer Seite werden durch einen gewöhnlichen externen Link noch keine Daten an den verlinkten Anbieter übertragen. Erst wenn Sie den Link auswählen, wird dessen Angebot aufgerufen; dabei gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

12. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung oder Bereitstellung der Website erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht, ein berechtigtes Interesse vorliegt oder Sie eingewilligt haben. Als Empfänger kommen insbesondere Hosting- und E-Mail-Dienstleister, Zahlungsdienstleister, mit der Veranstaltung befasste Personen sowie Behörden und gesetzlich berechtigte Stellen in Betracht.

Werden Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, geschieht dies nur unter Beachtung der Art. 44 ff. DSGVO. Als Garantien kommen insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse, eine gültige Zertifizierung nach dem EU–US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln sowie gegebenenfalls zusätzliche Schutzmaßnahmen in Betracht.

13. Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine konkrete Dauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Verarbeitungszweck benötigt werden. Anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten, die Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen oder ein anderer zulässiger Zweck eine längere Speicherung erfordern. Maßgeblich sind insbesondere handels-, steuer- und zivilrechtliche Fristen. Nach Ablauf der maßgeblichen Frist werden die Daten gelöscht.

14. Ihre Rechte

Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an buchung@dgh-bargstedt.de. Wir können erforderlichenfalls zusätzliche Angaben zur Bestätigung Ihrer Identität anfordern.

15. Widerspruchsrecht

Besonderer Hinweis: Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen. Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

16. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für nichtöffentliche Stellen mit Hauptsitz in Schleswig-Holstein ist insbesondere zuständig:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
Telefon: +49 431 988-1200
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Website: https://www.datenschutzzentrum.de/

17. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die eingesetzten Dienste, die Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändern.

Stand: 27. August 2026